Translation Service
Communication is a very important factor in refugee determination
proceedings. Misinterpretation or inadequate interpretation at any
stage of the refugee determination process can lead to erroneous
rejection of a claim.
Since 1994, Iranian Refugees' Alliance has assisted refugee claimants
in Turkey, by providing free of charge translation (Farsi/English) of
letters and documents used in legal proceedings, immigration forms, and
correspondence with international human rights organizations.
In the US, we assist lawyers, social service and other refugee
organizations to communicate with their Iranian clients.
Affidavits,
Statements & Counseling
Depending on the circumstances, expert evidence in the form of an
affidavit or support letter may help a refugee claimant to prevail
her/his claim. Iranian Refugees' Alliance refers claimants to expert
wittnesses and whenever possible provides such letters itself. In the
past four years refugee claimants in the US, Canada, Netherlands, and
Turkey have received such assistance.
Some times refugee claimants fail only because they do not know or for
certain reasons refuse to present important information showing that
they are genuine refugees. Individual couseling in their own language
is key to this problem.
In the US, where there is a right to a lawyer for refugee claimants who
are allowed to make a claim, Iranian Refugees' Alliance assists
claimants by finding them experienced lawyers and if necessary assists
lawyers in communicating with their clients.
In a country like Turkey, where refugee claimants do not have the right
to a lawyer and do not receive any form of meaningful legal counseling,
Iranian Refugees' Alliance assists applicants by providing them with
descriptive pamphlets about refugee issues, by individual counseling
and if necessary by preparing statement on their behalf.
Survey on New Comers
Hundreds of new Iranian refugees have been selected overseas and
resettled in various US states over the last three years.
Through out these years
Iranian Refugees' Alliance has been in touch with many such refugees and
has used its network of local volunteers and referal system
to assist the new comers.
However, due to lack of quality government funded basic services, such
as language and job training, refugees have remained chronically
under-served and the prospects for their self-sufficiency and growth are bleak.
Iranian Refugees' is organizating a task force to address the problems faced
by new refugees in the US. We are currently recruiting volunteers including
senior social-science graduate students to do an extensive investigation on
the barriers that Iranian refugees face toward self-sufficiency and growth.
|
|
Documentation Center
In order to show that a refugee claimant satisfies the refugee
definition it is not sufficient to just show that s/he fears
persecution; it is also necessary to show that there is an objective
basis for that fear. One way to meet the objective criteria is to
provide documentary evidence of the conditions in the country (or
countries) where the claimant fears persecution.
Iranian Refugees' Alliance's Documentation center is established
primarily to provide refugee claimants with such documentation; i.e.
human rights reports, newspaper clippings, scholarly articles which can
be used as evidence in prevailing their claims.
In addition, the Center also holds a wide variety of asylum related
documents concerning global issues and Iranian refugees as well as
published decisions on Iranian refugee claims in European countries,
US, Canada and Australia.
IRANREF, our
electronic documentation center, provides index to most documents in
the center as well as links to those that are available electronically.
Monitoring,
Urgent Action, Reporting & Critique
Iranian Refugees' Alliance has been monitoring the situation of
Iranian asylum seekers in Turkey since 1994. It has regurarly provided
International human rights organizations with credible evidence
on the abuses and has published reports and critiques on Turkey's
refugee machination as well as the shortcomings and
flaws of the practices of the United Nations High Commissioner for
Refugees in Turkey.
As an ongoing effort, Iranian Refugees' Alliance tries to prevent
unlawful deportations from Turkey, by intervening with the Turkish
authorities and the UNHCR, by mobilizing international
human rights organizations and by
making complaints to international tribunals.
A comprehensive report on the situation of
Kurdish Iranian refugees in Northern Iraq,
which so far has been un-exposed,
is under publication. This report intends to build awareness and
ensure durable solutions for this group of refugees.
Iranian Refugees' Alliance tries to monitor the practices of western
governments in treating Iranian refugees. To prevent erroneous
decisions on asylum claims, we try to provide information about human
rights violations in Iran to governments, to those who make decisions on
asylum claims and to lawyers and others working on behalf of refugees.
We also try to disseminate and highlight important decisions on
Iranian asylum claims.
|